zhāngguānlǐdài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
千家万户 众多人家。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语